Miguel Vasquez
Northern Arizona University
Cambiando el contrato: Colaboración entre NAU y Hopi
Durante los últimos 15 años, la facultad y los estudiantes de antropología y arqueología del Departmento de Antropología de Northern Arizona University han colaborado con comunidades en la Reserva Hopi y la Oficina de Preservación Cultural Hopi en una variedad de proyectos comunitarios con la meta de revitalización del conocimiento indígena tradicional y de prácticas tribales valorizadas. Utilizando jardines, huertas, y tambien aulas convencionales, junto con los ancianos tribales, padres, madres, y maestros, estos proyectos dan a los participantes experiencia práctica en la sostenibilidad cultural y “la crianza de niños en la manera Hopi.” Esta ponencia dará un resumen del modo diverso de esta cooperación universitaria –tribal, su historia, sus retos, tanto como indicaciones para seguir el trabajo de “cambiar los términos de la relación” entre los antropólogos y las comunidades indígenas.
