CURRICULUM VITAE


EDUCATION

2004

Ph. D. in Applied Linguistics - Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona.

 

1999

M. Ed.: Teaching English to Speakers of Other Languages - Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Venezuela

 

1996

M. A.: Applied Linguistics - Universidad Simón Bolívar. Venezuela

 

1991

B. A.: Teaching English to Speakers of Other Languages - Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Venezuela

 

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Teaching Experience

Fall 1999 - Current

Instructor. Northern Arizona University, Modern Languages Department. Spanish Program. Flagstaff, AZ.

Spanish 101  - 102: First Year Spanish

Spanish 202: Second Year Spanish

Spanish 303: Intermediate Oral Communication

Spanish 304W: Spanish Stylistics: Intermediate Composition

Spanish 340: Spanish Linguistics

 

Summer 2003

Instructor. Northern Arizona University, English Department. MA TESL/Applied Linguistics Program. Flagstaff, AZ.

English 638: Assessment of Language Skills

 

1998 - 1999

Instructor. Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Modern Language Department. M.Ed. Teaching English to Speakers of Other Languages. Caracas, Venezuela

Language

Second Language Acquisition

 

1995 - 1999

Instructor. Universidad Pedagógica Experimental Libertador,  Modern Language Department. English program.  Caracas, Venezuela

English 1 – 3 - 5

Introduction to Linguistics

Teaching Practicum II

Assessment of Language Skills

 

1995 - 1999

English Teacher. C.A. Creación Sindical Adult High School. Caracas, Venezuela

 

1993 - 1999

English Teacher. FORUM. English Teaching Center. Caracas, Venezuela

 

1989 - 1994

English Teacher.  Rafael Olivares High School. Miranda, Venezuela

 

Research Assistant Experience

Summer 2002

Research Assistant to Dr. Susana Rivera-Mills, Northern Arizona University. Flagstaff, AZ.

Spanish of Flagstaff Project

 

1994-1995

Research Assistant to Dr. Juan Pino-Silva, Universidad Simón Bolívar. Caracas, Venezuela.

Revista de Lingüística Aplicada

 

PRESENTATIONS

2003

Examining an L2 reading-to-write assessment method. American Association for Applied Linguistics Conference, Arlington, Virginia.

Segmenting Verbal Protocols to Research Cognitive Processes. Part of spoken discourse panel presented at 7th Annual English Graduate Symposium. Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona.

 

2002

Use of Hedges by Nonnative Speakers of English in Academic Writing. American Association for Applied Linguistics Conference, Salt Lake City, Utah.

 

2001

English borrowing in computer-related Spanish: Use and policy. 5th Annual English Graduate Symposium. Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona.

 

2000

Strategy use among college-age learners of Spanish. V Foro de Lingüística Aplicada, Puebla, Mexico.

Using corpus-based techniques to analyze interaction language, with Paula García. 4th Annual English Graduate Symposium. Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona.

 

1999

Workshop on Teaching listening comprehension. II Jornada de Actualización Docente. Instituto Pedagógico de Maturín.  Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Venezuela.

 

1997

Comprehension strategies used by learners of English with different proficiency levels. V Jornada Anual de Investigación. Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Caracas,Venezuela.

 

1996

Workshop on teaching language skills. II Jornada de Actualización Docente. E. T. “Muñoz Tebar”, Edo. Miranda,Venezuela.

 

1995

On readability and reading comprehension. III Jornada Anual de Investigación. Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Caracas,Venezuela.

An introduction to language learning strategies. VENTESOL XIII Convention. Universidad  Católica Andrés Bello, Caracas,Venezuela.

 

PUBLICATION

Garcia, P., & Asención, Y. (2001). Interlanguage development of Spanish learners: Comprehension, production and interaction. Canadian Modern Languages Review, 57, 377-401.

GRANTS AND AWARDS

2002

Educational Testing Service.  Small Grant for Doctoral Research in Second or Foreign Language Assessment, cash to cover expenses for data collection.

 

2001

Canadian Modern Language Review, Best Paper Submitted by a Graduate Student.

 

2000

Northern Arizona University. Student Travel Award, cash stipend to cover travel expenses for attendance to professional conference (V Conference on Applied Linguistics at the Universidad de Las Americas – Puebla, Mexico)

 

PROFESSIONAL ORGANIZATIONS